Incoterms

EXW (Ex Works)

“En fábrica” significa que el exportador realiza la entrega de la mercancía cuando la pone  a disposición del importador en el establecimiento del exportador o en otro lugar convenido (es decir, taller, fábrica, almacén, etc.), sin despacharla para la exportación ni cargarla en un vehículo receptor.

FOB (Free OnBoard)

“Franco a Bordo” significa que el exportador entregará la mercancía a bordo del buque  designado por el importador, en el puerto de embarque convenido (en la forma habitual  en dicho puerto). También es posible que el exportador obtenga la mercancía ya  entregada en estas condiciones (a bordo del buque), como en los casos de materias  primas, u otras mercancías asociadas a ventas en cadena

 FCA (Free Carrier)

“Franco Transportista” significa que el exportador entregará la mercancía al transportista  o persona indicada por el importador, en el lugar acordado, cargando la mercancía en el  medio de transporte provisto por el importador, dentro de las instalaciones del exportador,  o poniendo la mercancía a disposición del transportista o persona indicada por el  importador, en el medio de transporte del exportador, preparada para su descarga.

 FAS (Free AlongsideShip)

“Franco al Costado del Buque” significa que el exportador entregará la mercancía  colocándola al costado del buque designado por importador, en el punto de carga fijado  por dicho importador, dentro del puerto de embarque convenido (siguiendo las prácticas  operativas de este puerto). También cabe la posibilidad de que el exportador obtenga la  mercancía así entregada, al costado del buque, para el embarque; como en los casos de  materias primas, u otras mercancías asociadas a ventas en cadena.

CFR (Cost and Freight)

“Coste y Flete” significa que, al igual que FOB, El exportador entrega la mercancía a  bordo del buque designado, de acuerdo con las prácticas del puerto. Es posible asimismo  que el exportador ya obtenga la mercancía así entregada, como en los casos de materias  primas, u otros asociados a ventas en cadena.

CIF (Cost, Insurance and Freight)

“Coste, Seguro y Flete” significa que el exportador entrega la mercancía a bordo del buque designado, de acuerdo con las prácticas (operativa) del puerto. También es  posible que el exportador obtenga la mercancía ya entregada en estas condiciones para su transporte hasta destino.

CPT (CarriagePaid To)

“Transporte Pagado Hasta” significa que el exportador entregará la mercancía al  transportista que haya contratado (u otra persona designada por el propio exportador), en  el lugar acordado por el exportador y el importador. El transportista llevará la mercancía  desde este lugar / punto de entrega hasta el lugar / punto de destino.

CIP (Carriage and Insurance Paid to)

“Transporte y Seguro Pagados hasta” significa que El exportador entregará la mercancía  al transportista que haya contratado (u otra persona designada por el propio exportador),  en el lugar acordado entre exportador e importador. El transportista llevará la mercancía  desde este lugar / punto de entrega hasta el lugar / punto de destino.

 DAT (Delivered At Terminal)

“Entrega en terminal” es un término incorporado con los Incoterms 2010, que supone que,  tras la descarga de la mercancía, la entrega de la misma se produce con su puesta a  disposición del importador, en la terminal designada, en el puerto o lugar de destino  convenido.

 DAP (Delivered At Place)

Este es otro de los Incoterms introducidos con la última actualización de 2010.  “Entregada en lugar convenido” supone que el exportador entrega la mercancía una vez  sea puesta a disposición del importador en el lugar convenido, antes de descargarla.

DDP (DeliveredDutyPaid)

“Entregada Derechos Pagados” significa que el exportador entrega la mercancía  poniéndola a disposición del importador, tras realizar los trámites aduaneros de  importación (en el país de destino), lista para ser descargada desde el medio de  transporte utilizado, en el lugar / punto de destino acordado.